１１月２８日に東京大学本郷キャンパスにて開催された「１０代から出会う翻訳文学案内〈新・世界文学入門〉」に文芸部の２名が参加してきました。
　当日は、ホスト役である東京大学の沼野充義教授が明治大学の張競教授をゲストに迎え、「海を越える日本文学―日中文学交流の現在―」というテーマで対談を行いました。
　江戸時代以前は日中ともに、漢詩・漢文という共通の基盤がありましたが、明治以降は日本が西洋文学の書き方を学ぼうと腐心する一方、漢詩・漢文を学ぶ機会も失われ、日中間での翻訳文学にも大きな変容があったというお話を聴くことができました。
　また、翻訳文学の歴史だけでなく、日中の漢字の変遷など言語学に関するお話もありました。
　日頃あまり機会のない、大学での講演ということもあり、大学構内を散策するなどほんのひとときではありましたが、大学生活を垣間見ることができました。
　最後に、張競先生より文学作品を読む意義と作品作りについてアドバイスもいただき、今後の創作活動につながるよい機会となりました。

　１１月１５日（日）に行われた、新人大会２回戦で、神田女学園と対戦しました。１２１対３３で本校が勝利しました。九段の会場で、たくさんの方に応援していただきました。ありがとうございました。
　３回戦（都ベスト５６決め）は、１１月２２日（日）、佼成学園女子高校会場の第１試合（９時から）です。都立美原高等学校と対戦します。お時間ありましたら応援よろしくお願いします！

　第38回東京都高等学校文化祭の文芸部門において本校の生徒２名が、小説の部、短歌の部で優秀賞を受賞しました。
　今回出品した作品は、先日文芸部の秋合宿で訪れた富士にまつわるものでした。状況描写や場面の切り取り方、さらには高校生だからこそ書けるフレッシュな内容が評価されました。
　またこの会では、他校の生徒と小説や短歌のつくりかたを互いに学び合うなど、交流をもつこともできました。今後の作品作りに生かしていく予定です。

　１０月２４日（土）に、あきる野市民球場において、東京都中学校体育連盟主催の都大会準々決勝が行われました。都大会常連の中野区立第七中学校を相手に、最終回まで粘り強く戦いましたが、２対４で惜敗いたしました。
　本校開校以来、初の都大会出場を決め、準々決勝で敗れはしたものの、東京都ベスト８という結果を残すことができました。この経験と自信を生かして、より一層頑張っていきます。たくさんのご声援ありがとうございました。今後もよろしくお願いいたします。

10月25日、都立青山高校にて、高等学校男子バスケットボール部第一支部新人大会が行われ、二松学舎大学付属高校を相手に、見事一回戦を突破いたしました。
新チームになって初めての公式戦でしたが、普段の練習の成果をいかんなく発揮できた試合となりました。
寺内主将「今日は皆様の応援のおかげで勝利することができました。次回もよりいっそうの応援をよろしくお願いします！」
次回は、11月1日、都立駒場高校で9時ティップオフとなります。応援のほど、よろしくお願いいたします！！

10月11日、B部門：英語ディベート初心者部門に5年生の4人が挑戦しました。
今年の論題は：企業は男性に育児休暇取得を義務づけるべきである。是か非か。
That the Japanese government should oblige all employers to make childcare leave mandatory for male employees.
B部門には都内の都立、私立高校から16ティームが参加。予選では各校２回のディベートをしました。1回のディベートは約45分かかるので集中力が必要です。本校は1回戦で文化学園大学杉並高校、2回戦で都立西高校と対戦しました。予選でジャッジの先生からレベルの高いディベートと評価されました。予選での勝敗とポイントにより準決勝出場ティームが決まり、都立国際高校Aティームと本校、都立国際高校Bティームと都立両国高校が準決勝で対戦しました。準決勝では本校が肯定側に回り、論を展開しました。45分後、3人のジャッジの先生から、ディベート初心者とは思えないすばらしいディベートと褒められました。都立国際高校Aティーム(ジャッジ勝判定2人、得点７１点)、九段中等(ジャッジ勝判定1人、得点６９点で残念ながら決勝進出はなりませんでした。残念な結果ではありましたが「またディベートをやりたい」と生徒たちが言っていたのが、良かったです。翌日の決勝は都立国際高校AティームとBティームとなりました。

　秋の期間休業を利用して、山梨県の河口湖周辺に文芸部員で秋合宿へ行ってきました。
　樹海や富士山五合目周辺、忍野八海、さらには『富岳百景』の舞台となり、太宰治が逗留した部屋のある天下茶屋などに訪れました。古来より文学に描かれ続けた富士山をめぐる信仰の歴史や文学作品の舞台を見学し、夜のミィーテングでは、富士を舞台とした俳句や短歌を詠みあったり、富士山にまつわる文学について考察し合いました。ここで得られたことをもとに、部誌を作成してまいります。

　文芸部６年生の生徒が、第５４回全国俳句大会ジュニアの部において優良賞、井上弘美入選となり、表彰を受けました。
　今年の春は俳句作りについて改めて学ぶ機会もありました。そうした経緯からも、入選という報告は、他の部員たちの励みにもなりました。
　これからも良い作品作りを目指し、部員一同邁進していきたいと考えております。

　９月２７日（日）に行われました東京都中学校体育連盟主催の秋季野球大会において、見事、準優勝することができました。本校開校以来の快挙です。たくさんの応援をありがとうございました。
　決勝戦では、品川区立冨士見台中学校と、５回まで１対１と接戦を繰り広げましたが、相手チームの粘りに２点を勝ち越され１対３で惜敗してしまいました。
　１０月１０日から始まる東京都大会に出場することが決まりましたので、このあともチーム一丸となって、全力で戦ってまいります。引き続き応援よろしくお願いいたします。

　９月２６日（土）と２７日（日）に、本校の文化祭である九段祭を開催しました。初日は前期課程の合唱コンクールを実施し、両日を通して展示や後期課程の演劇発表などを行いました。それぞれ受賞した団体は以下のとおりです。
　当日は、多くの皆様にご来校いただきました。ありがとうございました。また来年もお待ちしております。

＜合唱コンクール＞
　最優秀賞　１年４組　明日へ
　　　　　　２年４組　明日に渡れ
　　　　　　３年２組　走る川

＜展示部門＞
　ベストディスプレイ賞　天文部
　第２位　　　　　　　　書道部
　第３位　　　　　　　　美術部

＜パフォーマンス部門＞
　ベストパフォーマンス賞　吹奏楽部
　第２位　　　　　　　　　ダンス部
　第３位　　　　　　　　　演劇部

＜演劇部門＞
　トップオブ九段　　　５年１組　リーガルハイ
　セミトップオブ九段　５年２組　イキガミ
　　　　　　　　　　　４年４組　どうしてわが家へ
　看板賞　　　　　　　５年４組　イエスマン
　ティーチャー賞　　　５年３組　アラジン

　先日行われました、夏季大会では、２回戦で東京家政学院に６５対４８で勝利し、３回戦で渋谷教育学園渋谷に４７対５１で敗戦しました。保護者の皆様、卒業生の皆様、応援ありがとうございました。次は新人大会に向けて頑張ります。

８月１６日（日）より第９４回全国高校サッカー選手権都大会１次予選が始まりました。

２回戦　vs錦城学園(大山高校)
前半は押し気味に試合を進めも、なかなかシュートまではつながらない。中盤ではルーズボールを相手に拾われ苦しい時間帯も。前半の終了間際には、相手に決定的なシーンを作られるが、体を張って守りきる。後半15分、錦城にＤＦラインを突破され、失点。しかし、後半23分、左サイドからのミドルシュートを決め１−１に追いつく。後半30分、錦城のフリーキックからヘディングで合わされ１−２に。しかし、その直後に右サイドでのドリブル突破から、中央で合わせて、再び同点に。２−２のまま後半が終了。その後、ＰＫ戦へ。
ＰＫ戦では、ＧＫが３本のＰＫを止める活躍。ＰＫ戦を３−１で勝利しました。

準決勝　vs西高校（つばさ総合）
前半５分に九段右サイドからのセンターリングにＦＷが合わせポストに当たるも得点ならず。その後は、防戦一方の試合となってしまい、前半30分には西高のシュートのこぼれ球を押し込まれ失点してしまう。後半23分、九段の右サイドからセンターリングを狙ったボールが直接ゴールに入り、１−１の同点に追いつく。さらにその３分後、コーナーキックを直接決め、２−１に逆転する。しかし、後半33分、西高のコーナーキックから決められてしまい、２−２の同点。このまま、後半が終わり、ＰＫ戦へ。
ＰＫ戦では、またもＧＫが２本止める活躍で、４−３で勝利しました。

たくさんの応援をありがとうございました。次の試合に勝つと、九段中等教育学校サッカー部としては初の１次予選突破になります。引き続き、応援よろしくお願いします。

１次予選決勝
[日時]８月２１日（金）１５：３０ Kick Off
[場所]駒沢オリンピック公園補助競技場
[相手]昭和第一高等学校（ユニホーム：緑）

１　日時　　平成２７年８月２９日（土）午後２時から４時１０分まで
　　　　　　受付　午後１時３０分から

２　場所　　千代田区立九段中等教育学校　九段校舎３階　視聴覚室
　　　　　　　
３　対象　　本校保護者、小学生保護者、他校教員
　　お子様を同伴していただいても結構です。ただし、説明は大人に向けて行います。

４　内容　　平成２６年度の英語科の授業実践
　　(1) 本校の英語教育の概要、 KUDAN CAN-DOリストについて
　　(2) 各学年の指導実践紹介
　　(3) 本校英語部の発表
　　(4) 卒業生から見た本校６年間の英語の授業
※　実践発表のあと、本校英語科の取組や本校についての質問をお受けいたします。

６　申込方法　事前の申し込みは不要です。
　　当日、ご来場の上、参加カードにご記入をお願いいたします。

　８月１３日（木）午後、体育館の舞台において、照明が落下し、生徒がけがをするという事故がありました。
　多くの方々にご心配をおかけしてしまいまして、深くお詫び申し上げます。
　現在、再発防止に向け、事故の発生状況等の調査・確認を行っているところでございます。

　関東中学校水泳競技大会が8月10日〜12日の日程で、東京辰巳国際水泳場で行われました。開会式では、本校生徒が東京代表として入場行進に参列しました。競技では、7月に行われた東京都大会を通過したリレー1種目と個人2種目（男子200ｍ自由形、男子100ｍ平泳ぎ）の計4名が出場いたしました。
　男子400ｍフリーリレーではみごと7位入賞を果たし、個人種目でも大健闘しました。今大会の成果と課題を胸に、水泳部は今後とも精進いたします。応援よろしくお願いいたします。

　8月2日（日）3日（月）に中学校囲碁団体戦の全国大会が実施されました。
　東京都予選を勝ち抜いた本校の3名は、まず2日のグループリーグに臨みました。さすがに予選を勝ち抜いた強豪校ぞろいの中、苦しみながらもリーグ戦3連勝で、ベスト８入りを果たしました。
　しかし、残念ながら3日の準々決勝で敗退。５〜８位決定戦でも敗戦。最終戦は７・８位決定戦となりました。その相手は強豪の開成中学。ここは見事に踏ん張り、勝利。結果は７位となりました。皆様、ご声援ありがとうございました。
　なお、優勝は灘中学校、準優勝は麻布中学校でした。来年はより上位を目指してがんばりたいと思います。

勉強合宿２日目が終了しました。
朝は西湖の湖畔でのラジオ体操から始まりました。
今日は１コマ７０分の区切りで勉強に取り組みました。昨日は自分の学習のペースをつかめられなかった生徒も、学習計画を練り直し、充実した１日を送りました。
食事もしっかりととり、規則正しい生活を送るとともに、この勉強合宿のこり１日を有意義なものにしていきます。

　今年の夏期特別講座の特徴は、３年生から５年生を対象にした学問の楽しさを追求する講座の充実です。
　理科では、今週、ホバークラフト作りに挑戦する講座を実施しました。使えるものは、モーターと乾電池。プロペラや機体は、プラスチックコップやビニル袋を加工して自分たちで作ります。効率の良いプロペラに加え、重心バランスのとれた機体設計が重要です。２〜４名のチームで協力し、１週間かけて作り上げました。最終日にはレースを行い、互いの健闘をたたえ合いました。

　７／２１（火）に最高裁判所の見学を、７／２２（水）〜２４（金）の三日間で東京地方裁判所の裁判傍聴を実施しました。夏の特別講座の一環で、３年生から５年生までの希望者が参加しました。最高裁の大法廷の荘厳な雰囲気を体験したり、東京地裁の実際の裁判を傍聴したりして、いつか自分たちも司法に参加する機会があるかもしれないと実感し、また深く考えることができたことと思います。
　今年の特別講座から３年生も上級生と同様に自由選択制になりました。その受け皿となるべく様々な教養的な講座が例年以上に開講されています。夏の特別講座というと６年生向けの受験対策講座だけと思われがちですが、「知の創造」の名にふさわしく、九段では様々な趣向を凝らしています。生徒の皆さんが主体的に学ぶ姿勢を身に付けることを期待しています！

いつも本校剣道部を応援していただき誠にありがとうございます。
７月２２日（火）に東京武道館で行われました、平成２７年度中学校総合体育大会剣道競技東京都大会の結果報告をさせていただきます。

男子団体
１回戦　九　段　３−０　独協中学校
２回戦　九　段　２−１　大泉西中学校
３回戦　九　段　１−１　貝塚中学校（九段の代表戦勝ち）
４回戦　九　段　１−４　国士舘中学校

男子団体が東京都ベスト１６に入りました。
３回戦で対戦した貝塚中学校は、第１ブロック春季大会決勝戦で負けた雪辱を都大会の舞台で晴らすことができました。
４回戦で対戦した国士舘中学校は全国にも名を轟かせる強豪校なのですが、内容の良い試合を行えました。
選手、顧問が共に大きな収穫を得ることができた大会となりました。

今後も尚一層精進して参りますので、九段中等教育学校剣道部を応援よろしくお願いいたします。