ブリティッシュヒルズ　２年

私たち2年生は、福島県にある、ブリティッシュヒルズに行ってきました。

福島県ではもうすでに雪が降っており、2年生一同、雪に感動しながらブリティッシュヒルズへと向かいました。

ブリティッシュヒルズでは、様々な英国文化に触れることができ、その中で最も印象に残った体験は、「マナー講座」です。フォークやスプーンの種類が多いだけでなく、置き方や使い方などにもいろいろな決まりがありました。マナー講座のあとの夕食は、講座で学んだことを活かす、コースディナーでした。皆慣れない英国のマナーに悪戦苦闘しながら、ローストビーフやサーモンのテリーヌなど、さまざまな料理を美味しくいただきました。

その他にも「ジェルキャンドルメイキング」や、「ホームステイイングリッシュ」などの楽しい体験や授業、日本ではあまり近くで触れる機会のない高価な英国家具などがたくさんあり、とても貴重な体験となりました。

初めての宿泊行事ということもあり、あまり上手くいかないところもありましたが、共同生活や異文化に触れていく中で、2年生には勉強面でも、精神面でも色々な成長が見られました。２年広報委員

11月5日、12日、19日、26日に新人大会千代田区大会が行われました。
結果は26日に行われた共立女子中学校との決勝戦で26-38で負けてしまい、準優勝でした。
準優勝とはいえ、負けてしまった悔しさを糧に、これからの練習に励んでいきます。

また、12月10日に行われる11地区（千代田区港区）代表決定戦で、港区の学校と対戦し、勝利すれば都大会に進出することができます。
あまり日がありませんが、チーム、個人に足りないものをみんなで考え、練習していきます。
今後とも応援よろしくお願いします。

前期女子バスケットボール部　顧問　　能沢　明

　合唱部・吹奏楽部は12月3日（日）に行われた第31回東京校歌祭に菊友会（本校同窓会）の皆さんと出演しました。与謝野鉄幹作詞、山田耕筰作曲による「校歌」、伝統の至大荘行事の際に歌われる「至大荘歌」「至大荘と共に」を披露しました。
　１９２４年に設立された本校の前身となる第一東京市立中学校から受け継がれた校歌を先輩方と一緒に歌うことで、九段の歴史の長さを改めて感じることができました。

3泊4日の英語合宿の授業が終了しました。修了式を行い、一人ずつ修了証を手渡しでいただいていました。たくさんの思い出と自信を胸に、ブリティッシュヒルズを後にしました。

これから羽生PAを出発します。予定より早く、あと1時間ほどで（17時頃）靖国神社駐車場に到着する見込みです。

お早うございます。４日目の朝も晴れています。
現在、生徒たちは最後の授業を受けています。

この後修了式があり、昼食後、13時過ぎにバスが出発します。
17時30分頃、靖国神社に到着予定です。

12月1日(金)、ブリティッシュヒルズで過ごす最後の夜です。18時から3、4組はテーブルマナー講座を受講しました。テーブルにセットされるスプーン、フォーク、ナイフの名称や作法を教わっています。このあと、学んだことを生かして、実際にコースディーナーをいただきました。緊張しながらも、礼儀作法に則って食事を終えました。

I got up at 6:30. The morning today was cold and snowy. When I saw that, I was very excited. I have a P.E. lesson today. We played cricket and hockey. It was fun; however, I couldn't do well. In the afternoon, we ate ice cream and drank peach tea. I had never tried peach tea before; this is the first time for me. It was very tasty. I want to drink it one more time. We will be able to buy some souvenirs tomorrow. I want to buy some sweets.（生徒作成の日記より）

生徒たちは、売店や喫茶店での待ち時間に各宿泊棟のラウンジで英語科の先生お手製のクロスワードパズルを解いています。

クリスマスやイギリス、British Hillsに関連する用語をちりばめたクロスワードに熱心に取り組んでいます。

今回を機に、初めて知る単語にも触れることが出来ました。

正解すると、先生方のカッコいい筆記体で書かれたサインをもらっています。

皆さん意欲的に取り組んでいます。ここでの英語漬けの日々もあと少しで終わりです。

有意義な時間を過ごしています。

お早うございます。３日目朝の天気は晴れです。
今日は土産店での様子を紹介します。
限られたお小遣いの中で何を買うか悩んでいます。

2日目のアクティビティです。British Sportsでは、英語でコミュニケーションを取りながらサッカーをしました。Candle Makingでは、色付きの砂で層を重ねて、オリジナルのキャンドルを作りました。英国文化体験では、本場さながらのアフタヌーンティーの注文と味を体験しました。

お早うございます。
昨日の午後から降り始めた雪は今朝も降り続き、辺り一面銀世界です。美味しい朝食を食べて、２日目スタートです！

本日より第2学年（19回生）の英語合宿が始まりました。British Hills（福島県岩瀬郡天栄村）にて、4日間、海外生活を疑似体験します。雪が降っていますが、楽しく元気に英語でコミュニケーションをとっています。

11月25日（土）東京ビッグサイトにて、中学生科学コンクールの表彰式が行われました。東京都から200以上のチームが参加し、本校の2年女子のチームが、10位（銅賞）に入賞しました。応援有難うございました！

11月26日（日）葛飾区、品川区の学校と合同で練習を行いました。普段とは違う練習メニューやメンバーで取り組むことができ、良い勉強になりました。寒い中お疲れ様でした。

G’day mate!
We went to in Australia from November 4th to 11th.
I was very nervous when I met my host family first time. However, the host family was so kind that there was no need to worry about that. From now on, I will talk about what surprised us in Australia.
Do you know about Australian schools? I tell you about the school I went to. First, the school building is single-story. In Australia, the land is large, so most building is not high. Second, length of class time., In the school I went to, the first class is 8:50 to 11:00. Afterwards, there are 40minutes of morning tea. When I'm there, we eat sweets and play the game. Then class from 11:40 to 13:15. After this, there are 40minutes of lunch time. When I’m there, we ate lunch or snuck and play outside. Lastly, class from 13:55 to 15:00. This is the end of the day. There were many other surprises about the lunch box and the how to take a class.
We went to many places in Brisbane. Do you know famous places in Australia? Please check it out when you go to Australia! First, I recommend West Chermside Shopping Centre. This is the third largest shopping mall in Australia. I went to the game center and cosmetics shop with my host family. The game arcade was similar to Japan. And there were a lot of cute hand creams in the cosmetics shop so I wanted a lot of them, and my host mother gave me. Next, it is South Bank Park. This is the center of Brisbane. There is a symbol "Brisbane". It is illuminated at night and is very beautiful. There is also a Ferris wheel here. However, unlike in Japan, it spins very fast. The land in Australia is flat, so you can see far away, and it is very beautiful.
We learned a lot during my homestay. We had precious time. We want to go there again! 

G’day mate!
私たちは11月4日から11日までオーストラリアに行きました。
ホストファミリーに初めて会ったとき、私はとても緊張しました。しかし、ホストファミリーはとても親切だったので、それについて心配する必要はありませんでした。これからは、オーストラリアで私たちが驚いたことについて話します。
オーストラリアの学校について知っていますか？私が通っていた学校についてお話しします。まず、校舎は1階建てです。オーストラリアでは、土地が広いので、ほとんどの建物は高くありません。次に、授業時間の長さです。私が通っていた学校では、最初の授業は8:50から11:00です。その後、40分のモーニングティーがあります。私がそこにいるとき、私たちはお菓子を食べたりゲームをしたりします。その後、11:40から13:15までの授業です。この後、40分のランチタイムがあります。私たちはその時間に昼食を食べたり、外で遊んだりしました。最後に、13:55から15:00までの授業があります。これで一日、終わりです。お弁当や授業の受け方については、他にも多くの驚きがありました。
私たちはブリスベンの多くの場所に行きました。オーストラリアの有名な場所を知っていますか？オーストラリアに行くときにチェックしてください!まず、ウェストチェムサイドショッピングセンターをお勧めします。これはオーストラリアで3番目に大きいショッピングモールです。私はホストファミリーと一緒にゲームセンターと化粧品店に行きました。ゲームセンターは日本に似ていました。そして、化粧品店にはかわいいハンドクリームがたくさんあったので、たくさん欲しかったし、ホストマザーが私にくれました。次はサウスバンクパークです。ここはブリスベンの中心です。「ブリスベン」というシンボルがあります。それは夜にライトアップがされ、とても美しいです。ここには観覧車もあります。しかし、日本と違って、それは非常に速く回転します。オーストラリアの土地は平坦なので、遠くを見ることができ、とても美しいです。
私たちはホームステイ中に多くのことを学びました。私たちは貴重な時間を過ごしました。また行きたい！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３年広報委員
　　　　　　　

合唱部は、１１月１２日（日）に昭和音楽大学で行われた東京都高等学校文化連盟音楽部門の第一地区大会に出場しました。
今年度は、数年ぶりに一般の方にも見ていただくことができました。

九段中等合唱部は、工藤直子作詞、三宅悠太作曲の「ぼくはぼく」と、ドラマ「風間公親-教場0」の主題歌「心得」の合唱コーラスバージョンの２曲を演奏しました。

約１４００人を収容できる昭和音楽大学のホールに九段コーラスの歌声を響かせることができました。
このような機会を与えてくださった皆様、本当にありがとうございました。
今後とも九段中等合唱部をよろしくお願いします。

We hired new ALT from Ireland.
11月から12月までの限られた期間にはなりますが、本校に新たに３人目のALTの先生がいらっしゃいます。授業は６年生の英語表現中心です。
他の学年にはEnglish showerでお伺いすることになると思います。
前回に引き続き、５年広報委員生徒がインタビューをしました。

以下です。

名前：Michael
出身：アイルランド
趣味：音楽　作曲　ギター　自然が多いところへ旅行　
出身地の良いところ
→フレンドリー、自然豊かな国
日本にいつ来た？
→2015年
日本にいて故郷の何が恋しくなる？
→家族
九段で目指してること（授業、生徒に対して）　
→生徒とコミュニケーション
　多様性を大事にしてほしい
好きな日本食
→全部！
　朝　鮭と納豆キムチご飯
　昼　お好み焼き
　夜　焼肉
インドア派？アウトドア派？
→アウトドア
好きな科目
→音楽
好きなスポーツ
→MMA

加えてALTからのコメントを載せます。ご覧ください。
Hey folks,
Michael here, all the way from Ireland. Don’t be afraid to say “Hi”.

11月11日（土）に第３回学校説明会（願書配布会）が行われました。今回は自治会生徒による個別相談会を実施し、多くの方に参加していただきました。自治会生徒は緊張している様子もありましたが、参加者の疑問などに、真摯に答えていました。

予定通り、無事羽田に着陸しました。
生徒たちは、久しぶりの帰国に安心した様子です。
この後、飛行機から降りて入国手続きをしていきます。

ブリズベン空港に到着し、只今搭乗待ちです。
予定通りの便で出発します。