英語の教科書についての小話です。とある英語の教科書の音声に関するページで英語のリエゾン（音の連続によってなんだか違った風に聞こえる）について解説していて。
　「 I Wanna Hold Your Hand 」というフレーズが「愛和の豊穣平安」に聞こえると解説していました。（実際はアワナホウジョウヘーーン）その解説の内容はまっとうで、それにちなんで他にも似たようなリエゾンの例がいくつか示されていました。
　しかし注目すべきなのはその内容ではなく、その下にさりげなく書かれていたイラストで、たぶんビートルズであろう４人組が描かれていました。そしてその下にサングラスのおじさんと微妙なロン毛のおじさん。
　コレはなんと、タモリ倶楽部のコーナー「空耳アワー」ではないですか！
　つまりタモリさんとソラミミストの安齋さんなのです、たぶん。その絵の下にタモリさんとか斎藤さんという表記はまったくなかったのですが、I Wanna Hold Your Handが「愛和の豊穣平安」に聞こえるということから、さりげなく「空耳アワー」を意識したイラストを描いてこの教科書の編集者が秘かに「わかる人にはわかる♪」と、ニヤリとしている意図が読めた瞬間に痛く感動した英語教師もここにいました。生徒諸君でこの話がわかる人はGenius(天才)です。